„Професионалец“- пред и потоа: Останаа пријатели засекогаш
Кога Натали Портман првпат се појави на аудицијата, режисерот Лук Бесон не ја избра, објаснувајќи дека е премлада за улогата на Матилда, имала 11 години тогаш. И нејзините родители не беа за тоа, и рекоа дека е премногу насилно за мало девојче, а таа рече дека тоа е најдоброто сценарио што некогаш го прочитала и ако не и дозволат да глуми, ќе и го уништат животот. .
Натали не ја поколеба ова, па упорната самоуверена девојка се појави на следната аудиција која се одржа во Њујорк.
Таму глумела сцена во која морала низ солзи да му ја соопшти на Леон веста за смртта на нејзиниот брат. Лик Бесон беше воодушевен од самодовербата и прекрасниот талент на младата актерка. Не можеше да си прости што дозволи толку лесно да помисли да не ја одбере на аудицијата и да пропушти таков скапоцен камен. Фасциниран од зрелоста на малото девојче, Бесон немал друг избор освен да ја признае својата грешка. Аудицијата автоматски беше прекината, сите беа испратени дома, Натали ја доби улогата пред 2000 кандидати.
Натали Портман е родена во 1981 година во Ерусалим. Нејзиното семејство се преселило во Мериленд во 1984 година, по што таа се преселила уште неколку пати. Во 1990 година, таа конечно се преселила со семејството во Њујорк. Агент на компанијата „Ревлон“ ја открил во пицерија кога имала 11 години, нудејќи и кариера како модел, која сепак ја одбила бидејќи повеќе сакала да биде актерка. Наскоро ја добила својата прва улога во филмот на Лук Бесон „Леон: Професионалецот“. Со главниот актер во филмот, Жан Рено останаа добри пријатели и денес често се посетуваат со нивните семејства.
Натали од самиот почеток се разликуваше од поголемиот дел од Холивуд, таа живееше прилично затскриен живот. Попатно завршила два факултета, не се појавила на премиерата на филмот во кој глуми „Војна на ѕвездите, епизода I“, бидејќи се подготвувала за диплома по психологија. И да! Има натпросечно висок коефициент на интелигенција.