По 18 години трагање, пронашле жена на пуст остров која се хранела со коски: Се покајале што ја донеле во цивилизација:

Таа се адаптирала на животот на пуст остров, но не го преживеала враќањето во цивилизацијата

Необичната судбина на една Индијка по име Карана, која поминала 18 години на пуст остров, детално е опишана во романот „Островот на сините делфини“.

На самиот почеток на романот се враќа во времето кога руските трговци со крзно и племиња од Алјаска пристигнале на бреговите на Соединетите Американски Држави. На истото место има тензична конфронтација меѓу домородното население и новите доселеници.

Карана во тој момент се нашла на брегот со својот брат каде се воделе конфликтите.

За Индијката Карана, оваа сурова ситуација се претвора во неподнослива одлука кога нејзиниот брат е оставен на островот откако трговците со крзно и мисионерите го евакуираат нивното племе. Нејзиниот брат е убиен, а Карана, оставена сама да се грижи, останува на островот, соочувајќи се со суровите предизвици на природата и градејќи свои механизми за преживување. Нејзиниот натчовечки напор да најде засолниште и да се движи низ огромната природа е основата на приказната која е и инспиративна и речиси надреална.

Она што го прави овој роман уште пофасцинантен е фактот што е заснован на вистински настани од 19 век. На островот Сан Николас, недалеку од брегот на Калифорнија, вистинска жена - чие име, за жал, не е зачувано - помина дури 18 години во изолација. На истиот остров живеело племето Николено, чиј број бил околу 10.000. Меѓутоа, по конфликтот со ривалско племе од Алјаска, преживеала само една жена, која станала еден вид последен сведок на овој древен народ.

Причината за нејзината одлука да остане на островот никому не му била јасна. Додека приказната на романот се фокусира на нејзиниот херојски напор да преживее и да се прилагоди на условите, историчарите сè уште се поделени околу тоа дали таа избрала да остане намерно или дали тоа било случајно, можеби предизвикано од неповолните временски услови. И покрај нејзиниот избор, приказната за нејзиниот живот станува препознаена низ целиот свет, создавајќи мит за неа како мистериозната жена од островот Сан Николас.

По многу години, трговецот со крзно Џорџ Нидевер конечно ја пронашол оваа мистериозна жена во 1853 година. Ја пронашол барајќи го островот и следејќи знаци за нејзиното постоење. Тој во своите сеќавања си замислуваше додека таа се занимава со секојдневните работи како го соголува крзното од животните што ги лови за да преживее..

Иако беше спасена од осаменоста, нејзината интеграција во „цивилизираниот“ свет не помина без проблеми. Незнаењето на јазикот и културата ја принудило на изолација, а нејзиниот имунолошки систем не бил отпорен на болести со кои не се соочила досега. Таа на крајот почина од дизентерија седум недели откако била пронајдена.

И покрај овој трагичен крај, таа стана позната како Хуана Марија и нејзината судбина нè потсетува на сложената природа на средбата на различни култури и животни стилови низ историјата. Иако истражувањето за неа е прекинато, а нејзината мистериозна приказна никогаш не била целосно разрешена, животот на една Индијка која преживеала на островот Сан Николас остава неизбришлива трага во историјата, литературата и имагинацијата.